Размер шрифта:     
Гарнитура:GeorgiaVerdanaArial
Цвет фона:      
Режим чтения: F11  |  Добавить закладку: Ctrl+D
Следующая страница: Ctrl+→  |  Предыдущая страница: Ctrl+←
Показать все книги автора/авторов: Ouspensky P D
 

«El Simbolismo Del Tarot», P Ouspensky

Иллюстрация к книге

FILOSOFГЌA DE OCULTISMO EN FIGURAS Y NГљMEROS

 

Traducido al inglГ©s por A. L. Pogossky

 

Trood Print. and Pub. Co., St. Petersburg, Russia

 

[1913]

 

Traducido al castellano por Alvaro LГіpez Vera, desde el sitio citado.

¿QUÉ ES EL TAROT?

No es posible el estudio de la FilosofГ­a Oculta sin instrucciГіn sobre simbolismo, puesto que si las palabras ocultismo y simbolismo son correctamente usadas, significan casi una y la misma cosa. Simbolismo no puede ser aprendido como el aprendizaje para construir puentes o hablar un idioma extranjero, y para la interpretaciГіn de los sГ­mbolos un tipo especial de mente se hace necesario; en suma al conocimiento, son requeridas facultades especiales, el poder del pensamiento creativo y una imaginaciГіn desarrollada. Uno puede entender el uso del simbolismo en las artes, en el conocimiento, en una forma general, cual es el significado oculto por el simbolismo. Pero igualmente es necesario un entrenamiento de la mente, en orden a comprender el "lenguaje de los Iniciados", y a expresar en este lenguaje las intuiciones que surgen.

Hay muchos mГ©todos para el desarrollo del "sentido de los sГ­mbolos" en aquellos quienes se esfuerzan para entender las fuerzas ocultas de la Naturaleza y del Hombre, y para enseГ±ar los principios fundamentales asГ­ tambiГ©n como los elementos del lenguaje esotГ©rico. El mГЎs sintГ©tico uno de los mГЎs interesantes, de estos mГ©todos es el Tarot.

En su forma externa el Tarot es un paquete de cartas usadas en el sur de Europa para juegos de adivinaciГіn. Estas cartas fueron conocidas primero en Europa al final del siglo catorce, cuando eran usadas por las gitanas espaГ±olas.

Un mazo de Tarot contiene las cincuenta y dos cartas de juego ordinarias con la adiciГіn de una "carta figura" para cada pinta, llamado el Caballero, colocada entre la Reina y el Paje. Estas cincuenta y seis cartas se dividen en cuatro pintas, dos negras y dos rojas y tiene la siguiente designaciГіn: cetros (bastos o trГ©boles), copas (corazones), espadas (picas) y pantГЎculos o discos (diamantes u oros). AgregГЎndose a los cincuenta y seis cartas el mazo del Tarot tiene veintidГіs cartas numeradas con nombres especiales: -

 

ARCANOS

1. El Mago 0… El Tonto

2. La Sacerdotisa 21. El Mundo

3. La Emperatriz 20. El Juicio

4. El Emperador 19. El Sol

5. El Carro (7) 18. La Luna

6. Los Amantes 17. La Estrella

7. El Hierofante (5) 16. La Torre

8. El Poder 15. El Diablo

9. El ErmitaГ±o 14. El Tiempo (La Templanza)

10. La Rueda de la Fortuna 13. La Muerte

11. La Justicia 12. El Colgado

 

Este mazo de cartas, en la opiniГіn de muchos investigadores, representa el Libro jeroglГ­fico Egipcio de setenta y ocho tablillas, que llegГі a nosotros casi milagrosamente.

La historia del Tarot es un gran rompecabezas. Durante la Edad Media, cuando esto apareciГі por primera vez histГіricamente, habГ­a una tendencia de construir sistema sintГ©ticos simbГіlicos o lГіgicos del tipo de la Ars Magna de RamГіn Llul. Pero producciones similares al Tarot existen en China e India, asГ­ que no podemos pensar si posiblemente uno de esos sistemas creados durante la Edad media en Europa, estГЎ tambiГ©n evidentemente conectado con los Antiguos Misterios y la Iniciaciones de Egipto. Aunque este origen estГЎ en el olvido y el propГіsito de su autor o autores es completamente desconocido, no hay duda que es el mГЎs completo cГіdigo de simbolismo HermГ©tico que poseemos.

A pesar estar representado como un mazo de cartas, el Tarot es realmente algo totalmente diferente. Este puede ser "leГ­do" en una variedad de formas. Como ejemplo, entregarГ© una interpretaciГіn metafГ­sica del significado general o del contenido general del libro del Tarot, es decir, su tГ­tulo metafГ­sico, el que mostrarГЎ plenamente que este trabajo no habrГ­a sido inventado por gitanos iletrados del siglo catorce.

El Tarot posee tres divisiones: La primera parte tiene veintiuna cartas numeradas; la segunda parte tiene una carta 0, la tercera parte tiene cincuenta y seis cartas, es decir, las cuatro pintas de catorce cartas. AdemГЎs, la segunda parte parece ser un nexo entra la primera y la tercera, ya que el total de las cincuenta y seis cartas de la tercera parte juntas son iguales a la carta 0.

Ahora, si imaginamos veintiuna cartas dispuestas en la forma de un triГЎngulo, siete cartas en cada lado, un punto en el centro del triГЎngulo representado por la carta 0, y un cuadrado rodeando el triГЎngulo (el cuadrado consistente en cincuenta y seis cartas, catorce en cada lado), tendremos una representaciГіn de la relaciГіn entre Dios, el Hombre y el Universo, o la relaciГіn entre le mundo de las ideas, la consciencia del hombre y el mundo fГ­sico.

 

Иллюстрация к книге

El triГЎngulo es Dios (la Trinidad) o el mundo de las ideas, o el mundo arquetГ­pico. El punto es el alma del hombre. El cuadrado es el mundo visible, fГ­sico o fenomГ©nico. Potencialmente el punto es igual al cuadrado, lo que significa que todo el mundo visible estГЎ contenido en la consciencia del hombre, es creado en el alma del hombre. Y el alma en si es un punto que no tiene dimensiГіn en el mundo del espГ­ritu, simbolizado por el triГЎngulo. EstГЎ claro que tal idea no ha sido originada de gente ignorante y es claro tambiГ©n que el Tarot es algo mГЎs que un mazo de cartas para jugar o adivinaciГіn.

H.P. Blavatsky menciona al Tarot en sus trabajos, y tenemos alguna razГіn para creer que ella estudiГі el Tarot. Se sabe que gustaba de "jugar solitario". No sabemos si ella leГ­a las cartas asГ­ como jugaba este juego, pero el autor dijo que Madame Blavatsky buscГі persistentemente y por largo tiempo por un MSS sobre el Tarot.

En orden a llegar a ser un instruido en el Tarot, es necesario entender las ideas bГЎsicas de la Kabala y de la Alquimia. Puesto que esto representa, como de hecho muchos comentaristas del Tarot piensan, un resumen de las Ciencias HermГ©ticas- la Kabala, Alquimia, AstrologГ­a, magia, con sus diferentes visiones. Todas estas ciencias atribuidas a Hermes Trismegisto, verdaderamente representan un sistema de una muy amplia y profunda investigaciГіn psicolГіgica de la naturaleza del hombre y su relaciГіn con el mundo del noumГ©nico (Dios, el mundo del EspГ­ritu) y el mundo fenomГ©nico (el mundo visible, fГ­sico). Las letras del alfabeto hebreo y varias alegorГ­as de la Kabala, los nombres de los metales, los ГЎcidos y las sales en la alquimia; de los planetas y constelaciones en la astrologГ­a, de los espГ­ritus buenos y malos en magia- todo esos fueron solamente medios para velar la verdad del no iniciado.


Еще несколько книг в жанре «Эзотерика»