Жид Андре

Показаны книги с 1 по 10

01. Заметки Читать →

Жанр: Классическая проза Андре Жид Заметки I 1933 год. F. V. удивляет богач, высказывающийся за коммунизм. Он находит это смешным. Не может от этого опомниться. Меня же гораздо больше удивляет тот богач, который объявляет себя христианином, т. е. последователем того, кто утверждал, что ни один богач не может быть его сторонником, и кто…

02. Изабель Читать →

Жанр: Классическая проза Андре Жид Изабель Посвящается Андре Рюитеру Isabelle 1912 Перевод А. Рычагова Жерар Лаказ, у которого мы с Франсисом Жаммом гостили в августе 189… года, решил показать нам замок в Картфурше (от него вскоре останутся одни развалины) и заброшенный парк, где вовсю бушевало лето. вход в него к тому времени…

03. Молодость Читать →

Жанр: Классическая проза Андре Жид Молодость В прошлом году, гостя у Жана Шлюмберже, соседа моего по имению в те времена, когда я был “помещиком” в Кальвадосе, я вновь посетил Лярок, где -об этом я рассказываю в ином месте — я провел столь прекрасные и долгие годы детства. Владение огорожено теперь со всех сторон колючей проволокой. Глядя…

04. Пасторальная симфония Читать →

Жанр: Классическая проза Андре Жид Пасторальная симфония Перевод Б. А. Кржевского “Пасторальная симфония” вышла в свет в 1919 году ТЕТРАДЬ ПЕРВАЯ 10 февраля 189… Снег, падавший не переставая в течение трех дней, занес дороги. Я не мог отправится в Р…, куда за последние пятнадцать лет я два раза в месяц ездил…

05. Подземелья Ватикана Читать →

Жанр: Классическая проза Андре Жид Подземелья Ватикана Перевод М.Л.Лозинского “Подземелья Ватикана” вышли в свет в 1914 году. Жаку Копо Книга первая АНТИМ АРМАН-ДЮБУА Что до меня, то мой выбор сделан. Я остановился на социальном атеизме. Этот атеизм я излагал на протяжении пятнадцати лет в ряде сочинений… Жорж Палант. Философская хроника…

06. Робер Читать →

Жанр: Классическая проза Андре Жид Робер Эрнесту Роберу Курциусу посвящается Robert 1930 Перевод А. Дубровина Кювервиль, 5 сентября 1929 г. Дорогой друг! Прочитав мой “Урок женам”, вы в своем письме высказали мне сожаление в связи с тем, что знаете мужа моей “героини” только по ее дневнику. “Как бы хотелось,…

07. Страницы из дневника Читать →

Жанр: Классическая проза Андре Жид Страницы из дневника 1929 год. Любовь к истине — не потребность в достоверности, и крайне неосторожно смешивать одно с другим. Истину любишь тем больше, чем яснее сознаешь, что никогда не достигнешь абсолютного, хотя на поиски его толкает нас истина неполноценная. Сколько раз мне приходилось замечать, что религиозные люди,…

08. Тесей Читать →

Жанр: Классическая проза Андре Жид Тесей Этот новый труд я посвящаю Анне Эргон, что вполне естественно, поскольку именно благодаря ее милому гостеприимству, ее постоянной предупредительности, ее заботам я смог написать его. Еще я выражаю свою признательность Жаку Эргону и всем тем, кто во время моего длительного изгнания позволил мне понять всю ценность дружбы, и особенно…

09. Тесные врата Читать →

Жанр: Классическая проза Андре Жид Тесные врата Подвизайтесь войти сквозь тесные врата. Лука, 13, 24 La Porte Etroite 1909 Перевод Яр. Богданова I Той истории, которую я собираюсь рассказать, иному достало бы на целую книгу; мои же силы все ушли на то, чтобы прожить ее, и теперь я опустошен совершенно.…

10. Топи Читать →

Жанр: Классическая проза Андре Жид Топи Моему другу Эжену Руару я посвятил эту сатиру ни о чем Dic cur hic (Другая школа) Les paludes 1895 Прежде чем объяснять мою книгу другим, я жду, что они сами объяснят ее мне. Объяснять ее заранее — значит заранее сужать ее смысл; ибо если мы знаем,…

11. Урок женам Читать →

Жанр: Классическая проза Андре Жид Урок женам Эдмону Жалу в память о наших дружеских беседах в 1896 году L"ecole des Femmes 1930 Перевод А. Дубровина 1 августа 1928 г. Сударь, После долгих колебаний я решаюсь послать вам эти страницы, машинописную копию дневника, который мне оставила моя мать. Она умерла 12…

12. Яства земные Читать →

Жанр: Классическая проза Жид Андре ЯСТВА ЗЕМНЫЕ Моему другу Морису Кийо1 Вот плоды, которыми питались мы на земле. Коран, II, 23 Не обманись, Натанаэль, грубым названием, которое мне вздумалось дать этой книге; я мог бы назвать ее “Менальк”, но Меналька, так же как и тебя самого, никогда не было. Лишь одно человеческое…

13. Фальшивомонетчики Читать →

Жанр: Современная проза До конца жизни его раздирали противоречия между чувственным и духовным. Этот конфликт он выплескивал на страницы своих книг. Его искания стали прозой, точнее – исповедальной прозой. И, может быть, именно поэтому его романы оказывали и оказывают огромное влияние на современников. Тема подлинности и фальши, его “неистребимая иллюзия” – свобода воли, пожалуй, главная в его творчестве.…