Кристоф Агота

Показаны все 5 книг

01. Le grand cahier Читать →

Жанр: Современная проза ArrivГ©s de la Grande Ville avec leur mГЁre, Claus et Lucas ne vont rester que tous les deux chez leur grand-mГЁre pendant la guerre. Cette derniГЁre est une femme sale, mГ©chante, radine, analphabГЁte et meurtriГЁre; les jumeaux vont alors entreprendre seuls une Г©trange Г©ducation. D'un cГґtГ© ils s'entraГ®nent Г  s'endurcir, Г  ne pas s'apitoyer sur…

02. The Book of Lies Читать →

Жанр: Современная проза An omnibus of novels: The Notebook – The Proof – The Third Lie These three internationally acclaimed novels have confirmed Agota Kristof's reputation as one of the most provocative exponents of new-wave European fiction. With all the stark simplicity of a fractured fairy tale, the trilogy tells the story of twin brothers, Claus and Lucas, locked…

03. Вчера Читать →

Жанр: Современная проза Вчера дул знакомый ветер. Ветер, с которым я уже встречался. Стояла ранняя весна. Я шагал, объятый ветром, внутри его, решительной, быстрой походкой, как всегда по утрам. И однако, мне безумно хотелось вернуться к себе в постель, лечь и лежать — недвижно, без мыслей и желаний, вплоть до того мгновения, когда я почувствую приближение ТОГО САМОГО,…

04. Толстая тетрадь Читать →

Жанр: Современная проза Символично, что самая безжалостная книга минувшего столетия была написана незадолго до его окончания, в 1986 году. Не менее символично, что она написана женщиной. Даже комичное сходство имени Аготы Кристоф с именем Агаты Кристи (тоже, кстати сказать, весьма безжалостной леди) вполне символично. Агата всю жизнь выдумывала занимательные истории о меркантильных отравителях; Агота поступила проще: она попробовала…

05. Толстая тетрадь (журнальный вариант) Читать →

Жанр: Современная проза Первый перевод на русский язык самого известного романа на французском языке конца 80 — х годов лауреата премии «Лента франкофонии». Герои в процессе самоидентификации. Язык в процессе своего преобразования в литературу. В основу книги австрийской писательницы Аготы Кристоф лег дневник, написанный братьями-близнецами Клаусом и Лукасом, но на протяжении романа братья сливаются в один персонаж, а…